Daily Papers

Existing human value datasets do not directly support value understanding in factual news: many are actor-agnostic, rely on isolated utterances or synthetic scenarios, and lack explicit event structure or value direction. We present NEVU (News Event-centric Value Understanding), a benchmark for actor-conditioned, event-centric, and direction-aware human value recognition in factual news. NEVU evaluates whether models can identify value cues, attribute them to the correct actor, and determine value direction from grounded evidence. Built from 2{,}865 English news articles, NEVU organizes annotations at four semantic unit levels (Subevent, behavior-based composite event, story-based composite event, and Article) and labels (unit, actor) pairs for fine-grained evaluation across local and composite contexts. The annotations are produced through an LLM-assisted pipeline with staged verification and targeted human auditing. Using a hierarchical value space with 54 fine-grained values and 20 coarse-grained categories, NEVU covers 45{,}793 unit--actor pairs and 168{,}061 directed value instances. We provide unified baselines for proprietary and open-source LLMs, and find that lightweight adaptation (LoRA) consistently improves open-source models, showing that although NEVU is designed primarily as a benchmark, it also supports supervised adaptation beyond prompting-only evaluation. Data availability is described in Appendix~app:data_code_availability.

We propose an agent architecture that automates parts of the common reinforcement learning experiment workflow, to enable automated mastery of control domains for embodied agents. To do so, it leverages a VLM to perform some of the capabilities normally required of a human experimenter, including the monitoring and analysis of experiment progress, the proposition of new tasks based on past successes and failures of the agent, decomposing tasks into a sequence of subtasks (skills), and retrieval of the skill to execute - enabling our system to build automated curricula for learning. We believe this is one of the first proposals for a system that leverages a VLM throughout the full experiment cycle of reinforcement learning. We provide a first prototype of this system, and examine the feasibility of current models and techniques for the desired level of automation. For this, we use a standard Gemini model, without additional fine-tuning, to provide a curriculum of skills to a language-conditioned Actor-Critic algorithm, in order to steer data collection so as to aid learning new skills. Data collected in this way is shown to be useful for learning and iteratively improving control policies in a robotics domain. Additional examination of the ability of the system to build a growing library of skills, and to judge the progress of the training of those skills, also shows promising results, suggesting that the proposed architecture provides a potential recipe for fully automated mastery of tasks and domains for embodied agents.

Advancements in neural implicit representations and differentiable rendering have markedly improved the ability to learn animatable 3D avatars from sparse multi-view RGB videos. However, current methods that map observation space to canonical space often face challenges in capturing pose-dependent details and generalizing to novel poses. While diffusion models have demonstrated remarkable zero-shot capabilities in 2D image generation, their potential for creating animatable 3D avatars from 2D inputs remains underexplored. In this work, we introduce 3D^2-Actor, a novel approach featuring a pose-conditioned 3D-aware human modeling pipeline that integrates iterative 2D denoising and 3D rectifying steps. The 2D denoiser, guided by pose cues, generates detailed multi-view images that provide the rich feature set necessary for high-fidelity 3D reconstruction and pose rendering. Complementing this, our Gaussian-based 3D rectifier renders images with enhanced 3D consistency through a two-stage projection strategy and a novel local coordinate representation. Additionally, we propose an innovative sampling strategy to ensure smooth temporal continuity across frames in video synthesis. Our method effectively addresses the limitations of traditional numerical solutions in handling ill-posed mappings, producing realistic and animatable 3D human avatars. Experimental results demonstrate that 3D^2-Actor excels in high-fidelity avatar modeling and robustly generalizes to novel poses. Code is available at: https://github.com/silence-tang/GaussianActor.

We present X-Actor, a novel audio-driven portrait animation framework that generates lifelike, emotionally expressive talking head videos from a single reference image and an input audio clip. Unlike prior methods that emphasize lip synchronization and short-range visual fidelity in constrained speaking scenarios, X-Actor enables actor-quality, long-form portrait performance capturing nuanced, dynamically evolving emotions that flow coherently with the rhythm and content of speech. Central to our approach is a two-stage decoupled generation pipeline: an audio-conditioned autoregressive diffusion model that predicts expressive yet identity-agnostic facial motion latent tokens within a long temporal context window, followed by a diffusion-based video synthesis module that translates these motions into high-fidelity video animations. By operating in a compact facial motion latent space decoupled from visual and identity cues, our autoregressive diffusion model effectively captures long-range correlations between audio and facial dynamics through a diffusion-forcing training paradigm, enabling infinite-length emotionally-rich motion prediction without error accumulation. Extensive experiments demonstrate that X-Actor produces compelling, cinematic-style performances that go beyond standard talking head animations and achieves state-of-the-art results in long-range, audio-driven emotional portrait acting.

Diffusion policies are conditional diffusion models that learn robot action distributions conditioned on the robot and environment state. They have recently shown to outperform both deterministic and alternative action distribution learning formulations. 3D robot policies use 3D scene feature representations aggregated from a single or multiple camera views using sensed depth. They have shown to generalize better than their 2D counterparts across camera viewpoints. We unify these two lines of work and present 3D Diffuser Actor, a neural policy equipped with a novel 3D denoising transformer that fuses information from the 3D visual scene, a language instruction and proprioception to predict the noise in noised 3D robot pose trajectories. 3D Diffuser Actor sets a new state-of-the-art on RLBench with an absolute performance gain of 18.1% over the current SOTA on a multi-view setup and an absolute gain of 13.1% on a single-view setup. On the CALVIN benchmark, it improves over the current SOTA by a 9% relative increase. It also learns to control a robot manipulator in the real world from a handful of demonstrations. Through thorough comparisons with the current SOTA policies and ablations of our model, we show 3D Diffuser Actor's design choices dramatically outperform 2D representations, regression and classification objectives, absolute attentions, and holistic non-tokenized 3D scene embeddings.

We study language-conditioned visual navigation (LCVN), in which an embodied agent is asked to follow a natural language instruction based only on an initial egocentric observation. Without access to goal images, the agent must rely on language to shape its perception and continuous control, making the grounding problem particularly challenging. We formulate this problem as open-loop trajectory prediction conditioned on linguistic instructions and introduce the LCVN Dataset, a benchmark of 39,016 trajectories and 117,048 human-verified instructions that supports reproducible research across a range of environments and instruction styles. Using this dataset, we develop LCVN frameworks that link language grounding, future-state prediction, and action generation through two complementary model families. The first family combines LCVN-WM, a diffusion-based world model, with LCVN-AC, an actor-critic agent trained in the latent space of the world model. The second family, LCVN-Uni, adopts an autoregressive multimodal architecture that predicts both actions and future observations. Experiments show that these families offer different advantages: the former provides more temporally coherent rollouts, whereas the latter generalizes better to unseen environments. Taken together, these observations point to the value of jointly studying language grounding, imagination, and policy learning in a unified task setting, and LCVN provides a concrete basis for further investigation of language-conditioned world models. The code is available at https://github.com/F1y1113/LCVN.

Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) for Large Reasoning Models hinges on baseline estimation for variance reduction, but existing approaches pay a heavy price: PPO requires a policy-model scale critic, while GRPO needs multiple rollouts per prompt to keep its empirical group mean stable. We introduce Policy Optimization with Internal State Value Estimation), which obtains a baseline at negligible cost by using the policy model's internal signals already computed during the policy forward pass. A lightweight probe predicts the expected verifiable reward from the hidden states of the prompt and generated trajectory, as well as token-entropy statistics, and is trained online alongside the policy. To preserve gradient unbiasedness despite using trajectory-conditioned features, we introduce a cross-rollout construction that predicts each rollout's value from an independent rollout's internal states. Because POISE estimates prompt value using only a single rollout, it enables higher prompt diversity for a fixed compute budget during training. This reduces gradient variance for more stable learning and also eliminates the compute overhead of sampling costs for detecting zero-advantage prompts. On Qwen3-4B and DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B across math reasoning benchmarks, POISE matches DAPO while requiring less compute. Moreover, its value estimator shows similar performance to a separate LLM-scale value model and generalizes to various verifiable tasks. By leveraging the model's own internal representations, POISE enables more stable and efficient policy optimization.

Policy gradient methods are reinforcement learning algorithms that adapt a parameterized policy by following a performance gradient estimate. Conventional policy gradient methods use Monte-Carlo techniques to estimate the gradient, which tend to have high variance, requiring many samples and resulting in slow convergence. We first propose a Bayesian framework for policy gradient, based on modeling the policy gradient as a Gaussian process. This reduces the number of samples needed to obtain accurate gradient estimates. Moreover, estimates of the natural gradient and a measure of the uncertainty in the gradient estimates, namely, the gradient covariance, are provided at little extra cost. Since the proposed framework considers system trajectories as its basic observable unit, it does not require the dynamics within trajectories to be of any particular form, and can be extended to partially observable problems. On the downside, it cannot exploit the Markov property when the system is Markovian. To address this, we supplement our Bayesian policy gradient framework with a new actor-critic learning model in which a Bayesian class of non-parametric critics, based on Gaussian process temporal difference learning, is used. Such critics model the action-value function as a Gaussian process, allowing Bayes rule to be used to compute the posterior distribution over action-value functions, conditioned on the observed data. Appropriate choices of the policy parameterization and of the prior covariance (kernel) between action-values yield closed-form expressions for the posterior of the gradient of the expected return with respect to the policy parameters. We perform detailed experimental comparisons of the proposed Bayesian policy gradient and actor-critic algorithms with classic Monte-Carlo based policy gradient methods, on a number of reinforcement learning problems.

We aim to edit the lip movements in talking video according to the given speech while preserving the personal identity and visual details. The task can be decomposed into two sub-problems: (1) speech-driven lip motion generation and (2) visual appearance synthesis. Current solutions handle the two sub-problems within a single generative model, resulting in a challenging trade-off between lip-sync quality and visual details preservation. Instead, we propose to disentangle the motion and appearance, and then generate them one by one with a speech-to-motion diffusion model and a motion-conditioned appearance generation model. However, there still remain challenges in each stage, such as motion-aware identity preservation in (1) and visual details preservation in (2). Therefore, to preserve personal identity, we adopt landmarks to represent the motion, and further employ a landmark-based identity loss. To capture motion-agnostic visual details, we use separate encoders to encode the lip, non-lip appearance and motion, and then integrate them with a learned fusion module. We train MyTalk on a large-scale and diverse dataset. Experiments show that our method generalizes well to the unknown, even out-of-domain person, in terms of both lip sync and visual detail preservation. We encourage the readers to watch the videos on our project page (https://Ingrid789.github.io/MyTalk/).

Quality-Diversity algorithms, such as MAP-Elites, are a branch of Evolutionary Computation generating collections of diverse and high-performing solutions, that have been successfully applied to a variety of domains and particularly in evolutionary robotics. However, MAP-Elites performs a divergent search based on random mutations originating from Genetic Algorithms, and thus, is limited to evolving populations of low-dimensional solutions. PGA-MAP-Elites overcomes this limitation by integrating a gradient-based variation operator inspired by Deep Reinforcement Learning which enables the evolution of large neural networks. Although high-performing in many environments, PGA-MAP-Elites fails on several tasks where the convergent search of the gradient-based operator does not direct mutations towards archive-improving solutions. In this work, we present two contributions: (1) we enhance the Policy Gradient variation operator with a descriptor-conditioned critic that improves the archive across the entire descriptor space, (2) we exploit the actor-critic training to learn a descriptor-conditioned policy at no additional cost, distilling the knowledge of the archive into one single versatile policy that can execute the entire range of behaviors contained in the archive. Our algorithm, DCG-MAP-Elites improves the QD score over PGA-MAP-Elites by 82% on average, on a set of challenging locomotion tasks.

Production-ready human video generation requires digital actors to maintain strictly consistent full-body identities across dynamic shots, viewpoints and motions, a setting that remains challenging for existing methods. Prior methods often suffer from face-centric behavior that neglects body-level consistency, or produce copy-paste artifacts where subjects appear rigid due to pose locking. We present Actor-18M, a large-scale human video dataset designed to capture identity consistency under unconstrained viewpoints and environments. Actor-18M comprises 1.6M videos with 18M corresponding human images, covering both arbitrary views and canonical three-view representations. Leveraging Actor-18M, we propose WildActor, a framework for any-view conditioned human video generation. We introduce an Asymmetric Identity-Preserving Attention mechanism coupled with a Viewpoint-Adaptive Monte Carlo Sampling strategy that iteratively re-weights reference conditions by marginal utility for balanced manifold coverage. Evaluated on the proposed Actor-Bench, WildActor consistently preserves body identity under diverse shot compositions, large viewpoint transitions, and substantial motions, surpassing existing methods in these challenging settings.

Generating interaction-centric videos, such as those depicting humans or robots interacting with objects, is crucial for embodied intelligence, as they provide rich and diverse visual priors for robot learning, manipulation policy training, and affordance reasoning. However, existing methods often struggle to model such complex and dynamic interactions. While recent studies show that masks can serve as effective control signals and enhance generation quality, obtaining dense and precise mask annotations remains a major challenge for real-world use. To overcome this limitation, we introduce Mask2IV, a novel framework specifically designed for interaction-centric video generation. It adopts a decoupled two-stage pipeline that first predicts plausible motion trajectories for both actor and object, then generates a video conditioned on these trajectories. This design eliminates the need for dense mask inputs from users while preserving the flexibility to manipulate the interaction process. Furthermore, Mask2IV supports versatile and intuitive control, allowing users to specify the target object of interaction and guide the motion trajectory through action descriptions or spatial position cues. To support systematic training and evaluation, we curate two benchmarks covering diverse action and object categories across both human-object interaction and robotic manipulation scenarios. Extensive experiments demonstrate that our method achieves superior visual realism and controllability compared to existing baselines.

Despite the success of Random Network Distillation (RND) in various domains, it was shown as not discriminative enough to be used as an uncertainty estimator for penalizing out-of-distribution actions in offline reinforcement learning. In this paper, we revisit these results and show that, with a naive choice of conditioning for the RND prior, it becomes infeasible for the actor to effectively minimize the anti-exploration bonus and discriminativity is not an issue. We show that this limitation can be avoided with conditioning based on Feature-wise Linear Modulation (FiLM), resulting in a simple and efficient ensemble-free algorithm based on Soft Actor-Critic. We evaluate it on the D4RL benchmark, showing that it is capable of achieving performance comparable to ensemble-based methods and outperforming ensemble-free approaches by a wide margin.

Developing robust and correctable visuomotor policies for robotic manipulation is challenging due to the lack of self-recovery mechanisms from failures and the limitations of simple language instructions in guiding robot actions. To address these issues, we propose a scalable data generation pipeline that automatically augments expert demonstrations with failure recovery trajectories and fine-grained language annotations for training. We then introduce Rich languAge-guided failure reCovERy (RACER), a supervisor-actor framework, which combines failure recovery data with rich language descriptions to enhance robot control. RACER features a vision-language model (VLM) that acts as an online supervisor, providing detailed language guidance for error correction and task execution, and a language-conditioned visuomotor policy as an actor to predict the next actions. Our experimental results show that RACER outperforms the state-of-the-art Robotic View Transformer (RVT) on RLbench across various evaluation settings, including standard long-horizon tasks, dynamic goal-change tasks and zero-shot unseen tasks, achieving superior performance in both simulated and real world environments. Videos and code are available at: https://rich-language-failure-recovery.github.io.

Natural language is often the easiest and most convenient modality for humans to specify tasks for robots. However, learning to ground language to behavior typically requires impractical amounts of diverse, language-annotated demonstrations collected on each target robot. In this work, we aim to separate the problem of what to accomplish from how to accomplish it, as the former can benefit from substantial amounts of external observation-only data, and only the latter depends on a specific robot embodiment. To this end, we propose Video-Language Critic, a reward model that can be trained on readily available cross-embodiment data using contrastive learning and a temporal ranking objective, and use it to score behavior traces from a separate actor. When trained on Open X-Embodiment data, our reward model enables 2x more sample-efficient policy training on Meta-World tasks than a sparse reward only, despite a significant domain gap. Using in-domain data but in a challenging task generalization setting on Meta-World, we further demonstrate more sample-efficient training than is possible with prior language-conditioned reward models that are either trained with binary classification, use static images, or do not leverage the temporal information present in video data.

Accurate prediction of human behavior is essential for robust and safe human-AI collaboration. However, existing approaches for modeling people are often data-hungry and brittle because they either make unrealistic assumptions about rationality or are too computationally demanding to adapt rapidly. Our key insight is that many everyday social interactions may follow predictable patterns; efficient "scripts" that minimize cognitive load for actors and observers, e.g., "wait for the green light, then go." We propose modeling these routines as behavioral programs instantiated in computer code rather than policies conditioned on beliefs and desires. We introduce ROTE, a novel algorithm that leverages both large language models (LLMs) for synthesizing a hypothesis space of behavioral programs, and probabilistic inference for reasoning about uncertainty over that space. We test ROTE in a suite of gridworld tasks and a large-scale embodied household simulator. ROTE predicts human and AI behaviors from sparse observations, outperforming competitive baselines -- including behavior cloning and LLM-based methods -- by as much as 50% in terms of in-sample accuracy and out-of-sample generalization. By treating action understanding as a program synthesis problem, ROTE opens a path for AI systems to efficiently and effectively predict human behavior in the real-world.

Effective offline RL methods require properly handling out-of-distribution actions. Implicit Q-learning (IQL) addresses this by training a Q-function using only dataset actions through a modified Bellman backup. However, it is unclear which policy actually attains the values represented by this implicitly trained Q-function. In this paper, we reinterpret IQL as an actor-critic method by generalizing the critic objective and connecting it to a behavior-regularized implicit actor. This generalization shows how the induced actor balances reward maximization and divergence from the behavior policy, with the specific loss choice determining the nature of this tradeoff. Notably, this actor can exhibit complex and multimodal characteristics, suggesting issues with the conditional Gaussian actor fit with advantage weighted regression (AWR) used in prior methods. Instead, we propose using samples from a diffusion parameterized behavior policy and weights computed from the critic to then importance sampled our intended policy. We introduce Implicit Diffusion Q-learning (IDQL), combining our general IQL critic with the policy extraction method. IDQL maintains the ease of implementation of IQL while outperforming prior offline RL methods and demonstrating robustness to hyperparameters. Code is available at https://github.com/philippe-eecs/IDQL.

Autonomous Underwater Vehicles (AUVs) are indispensable for marine exploration; yet, their control is hindered by nonlinear hydrodynamics, time-varying disturbances, and localization uncertainty. Traditional controllers provide only limited adaptability, while Reinforcement Learning (RL), though promising, suffers from sample inefficiency, weak long-term planning, and lacks stability guarantees, leading to unreliable behavior. To address these challenges, we propose a diffusion-prior Lyapunov actor-critic framework that unifies exploration, stability, and semantic adaptability. Specifically, a diffusion model generates smooth, multimodal, and disturbance-resilient candidate actions; a Lyapunov critic further imposes dual constraints that ensure stability; and a Large Language Model (LLM)-driven outer loop adaptively selects and refines Lyapunov functions based on task semantics and training feedback. This "generation-filtering-optimization" mechanism not only enhances sample efficiency and planning capability but also aligns stability guarantees with diverse mission requirements in the multi-objective optimization task. Extensive simulations under complex ocean dynamics demonstrate that the proposed framework achieves more accurate trajectory tracking, higher task completion rates, improved energy efficiency, faster convergence, and improved robustness compared with conventional RL and diffusion-augmented baselines.

Multi-Agent Deep Reinforcement Learning (MADRL) has emerged as a powerful tool for optimizing decentralized decision-making systems in complex settings, such as Dynamic Spectrum Access (DSA). However, deploying deep learning models on resource-constrained edge devices remains challenging due to their high computational cost. To address this challenge, in this paper, we present a novel sparse recurrent MARL framework integrating gradual neural network pruning into the independent actor global critic paradigm. Additionally, we introduce a harmonic annealing sparsity scheduler, which achieves comparable, and in certain cases superior, performance to standard linear and polynomial pruning schedulers at large sparsities. Our experimental investigation demonstrates that the proposed DSA framework can discover superior policies, under diverse training conditions, outperforming conventional DSA, MADRL baselines, and state-of-the-art pruning techniques.

Risk-sensitive reinforcement learning (RL) has become a popular tool to control the risk of uncertain outcomes and ensure reliable performance in various sequential decision-making problems. While policy gradient methods have been developed for risk-sensitive RL, it remains unclear if these methods enjoy the same global convergence guarantees as in the risk-neutral case. In this paper, we consider a class of dynamic time-consistent risk measures, called Expected Conditional Risk Measures (ECRMs), and derive policy gradient updates for ECRM-based objective functions. Under both constrained direct parameterization and unconstrained softmax parameterization, we provide global convergence and iteration complexities of the corresponding risk-averse policy gradient algorithms. We further test risk-averse variants of REINFORCE and actor-critic algorithms to demonstrate the efficacy of our method and the importance of risk control.

Recent work has explored optimizing LLM collaboration through Multi-Agent Reinforcement Learning (MARL). However, most MARL fine-tuning approaches rely on predefined execution protocols, which often require centralized execution. Decentralized LLM collaboration is more appealing in practice, as agents can run inference in parallel with flexible deployments. Also, current approaches use Monte Carlo methods for fine-tuning, which suffer from high variance and thus require more samples to train effectively. Actor-critic methods are prevalent in MARL for dealing with these issues, so we developed Multi-Agent Actor-Critic (MAAC) methods to optimize decentralized LLM collaboration. In this paper, we analyze when and why these MAAC methods are beneficial. We propose 2 MAAC approaches, CoLLM-CC with a Centralized Critic and CoLLM-DC with Decentralized Critics. Our experiments across writing, coding, and game-playing domains show that Monte Carlo methods and CoLLM-DC can achieve performance comparable to CoLLM-CC in short-horizon and dense-reward settings. However, they both underperform CoLLM-CC on long-horizon or sparse-reward tasks, where Monte Carlo methods require substantially more samples and CoLLM-DC struggles to converge. Our code is available at https://github.com/OpenMLRL/CoMLRL/releases/tag/v1.3.2.

Many existing reinforcement learning (RL) methods employ stochastic gradient iteration on the back end, whose stability hinges upon a hypothesis that the data-generating process mixes exponentially fast with a rate parameter that appears in the step-size selection. Unfortunately, this assumption is violated for large state spaces or settings with sparse rewards, and the mixing time is unknown, making the step size inoperable. In this work, we propose an RL methodology attuned to the mixing time by employing a multi-level Monte Carlo estimator for the critic, the actor, and the average reward embedded within an actor-critic (AC) algorithm. This method, which we call Multi-level Actor-Critic (MAC), is developed especially for infinite-horizon average-reward settings and neither relies on oracle knowledge of the mixing time in its parameter selection nor assumes its exponential decay; it, therefore, is readily applicable to applications with slower mixing times. Nonetheless, it achieves a convergence rate comparable to the state-of-the-art AC algorithms. We experimentally show that these alleviated restrictions on the technical conditions required for stability translate to superior performance in practice for RL problems with sparse rewards.

In this study, we explore the robustness of cooperative multi-agent reinforcement learning (c-MARL) against Byzantine failures, where any agent can enact arbitrary, worst-case actions due to malfunction or adversarial attack. To address the uncertainty that any agent can be adversarial, we propose a Bayesian Adversarial Robust Dec-POMDP (BARDec-POMDP) framework, which views Byzantine adversaries as nature-dictated types, represented by a separate transition. This allows agents to learn policies grounded on their posterior beliefs about the type of other agents, fostering collaboration with identified allies and minimizing vulnerability to adversarial manipulation. We define the optimal solution to the BARDec-POMDP as an ex post robust Bayesian Markov perfect equilibrium, which we proof to exist and weakly dominates the equilibrium of previous robust MARL approaches. To realize this equilibrium, we put forward a two-timescale actor-critic algorithm with almost sure convergence under specific conditions. Experimentation on matrix games, level-based foraging and StarCraft II indicate that, even under worst-case perturbations, our method successfully acquires intricate micromanagement skills and adaptively aligns with allies, demonstrating resilience against non-oblivious adversaries, random allies, observation-based attacks, and transfer-based attacks.

Audio Description (AD) is the task of generating descriptions of visual content, at suitable time intervals, for the benefit of visually impaired audiences. For movies, this presents notable challenges -- AD must occur only during existing pauses in dialogue, should refer to characters by name, and ought to aid understanding of the storyline as a whole. To this end, we develop a new model for automatically generating movie AD, given CLIP visual features of the frames, the cast list, and the temporal locations of the speech; addressing all three of the 'who', 'when', and 'what' questions: (i) who -- we introduce a character bank consisting of the character's name, the actor that played the part, and a CLIP feature of their face, for the principal cast of each movie, and demonstrate how this can be used to improve naming in the generated AD; (ii) when -- we investigate several models for determining whether an AD should be generated for a time interval or not, based on the visual content of the interval and its neighbours; and (iii) what -- we implement a new vision-language model for this task, that can ingest the proposals from the character bank, whilst conditioning on the visual features using cross-attention, and demonstrate how this improves over previous architectures for AD text generation in an apples-to-apples comparison.